German News

Anna Lindh fiel am Nachmittag des 10.September 2003 einem Attentat zum Opfer und starb am Morgen darauf an ihren Verletzungen.
Der Prozess um den geständigen Attentäter Lindhs soll vor dem Obersten Gericht wieder aufgerollt werden.
Anna Lindh war in Schweden eine der beliebtesten Politiker.

Die schwedische Staatsanwaltschaft will den Mordfall Anna Lindh vor den Obersten Gerichtshof bringen. Generalstaatsanwalt Fredrik Wersäll sagte am Donnerstag, er werde Rechtsmittel gegen das Urteil des Berufungsgerichts vom Juli dieses Jahres einlegen.
Mehr bei der Netzeitung.

Nach seiner Freilassung aus dem Gefangenenlager Guantanamo auf Kuba hat der schwedische Moslem Mehdi-Muhammed Ghezali den USA Misshandlungen vorgeworfen.

«Es war zumeist eine psychische Folter, aber im letzten Monat setzten sie auch mehr physische Folter gegen mich ein», sagte der Schwede am Mittwoch im schwedischen Rundfunk.

Ghezali war in der vergangenen Woche nach zweijähriger Haft freigelassen worden.

Den ganzen Artikel gibt es bei der Netzeitung

Aus einer anfänglichen Diskussion über das staatliche Alkoholmonopol in Schweden hat sich ein handfester Streit zwischen der EU und der Regierung in Stockholm entwickelt.
Brüssel droht nun sogar mit einer Gerichtsklage.

Mit der Ankündigung einer Gerichtsklage und harten persönlichen Angriffen hat der Konflikt zwischen Brüssel und Stockholm um das staatliche Alkoholmonopol in Schweden an Schärfe drastisch zugenommen. Unter der Überschrift "Totaler Schnapskrieg zwischen Schweden und der EU" zitierte die Zeitung "Expressen" am Mittwoch Gesundheitsminister Morgan Johansson. Johansson hatte zuvor den Vorwurf geäußert, EU-Kommissar Fritz Bolkestein wolle das traditionelle Alkoholmonopol in Schweden als "Handlanger der Weinhersteller" brechen, um diesen zusätzliche Absatzmöglichkeiten für Überschusslager zu verschaffen.

Die ganze Geschichte gibt es bei der Zeit.

Durch das andauernde Hochwasser und reißende Flüsse sind in Mittelschweden zwei Menschen ums Leben gekommen: Ein 7 Jahre alter Junge aus Dänemark und ein 60-jähriger Schwede ertranken laut Aftonbladet vom Dienstag unabhängig voneinander, nachdem ihre Boote beim Kanufahren und Angeln gekentert waren.

Nach Behördenangaben wurden Teile des Zentrums der Stadt Värnamo mit seinen 32.000 Einwohnern im Bezirk Småland überschwemmt; der Wasserpegel des kleinen Fluss Lagan stieg selbst heute noch um drei Zentimeter stündlich.
Mehrere Bahnstrecken und Straßen mussten wegen der Überschwemmung gesperrt werden.
Kritisch ist die Lage auch an mehreren Staudämmen.

Bo Holmberg, Ehemann der ermordeten schwedischen Auβenministerin Anna Lindh, hat das Revisionsurteil gegen den Mörder seiner Frau heftig kritisiert.
Mijailo Mijailovic zu psychiatrischer Behandlung anstatt zu lebenslangem Gefängnis zu verurteilen, sei nicht nachvollziehbar, sagte Holmberg im schwedischen Fernsehen. Mit seiner Entscheidung habe das Oberlandesgericht Stockholm die ärztlichen Gutachten ignoriert, denen zufolge der Täter Mijailovic zum Zeitpunkt des Attentates uneingeschränkt schuldfähig war. Stattdessen hätten die Richter das neue Gutachten zum Gesundheitszustand des Mörders "oberpriesterlich" behandelt.
Anna Lindhs Mörder war am Donnerstag in der Berufungsverhandlung für nicht schuldfähig befunden worden.

Die kräftigen Regenfälle der vergangenen Tage sorgen für Chaos in Schweden. Vor allem betroffen sind Värnamo im Süden und Umeå im Norden. Schwere Verkehrsunfälle, überschwemmte Häuser und Straßen.

Heute wurden schwedische Militäreinheiten zum Dammbau abberufen um eine weitflächige Überschwemmung der mittelschwedischen Stadt Värnamo zu verhindern. Wie der schwedische Rundfunk berichtete, hatte der durch die Stadt fließende Fluss Lagan nach den Regenfällen der vergangenen Woche einen Wasserstand von fast drei Meter über normal erreicht und stieg stündlich um einen Zentimeter an.

Zahlreiche Straßen im Bezirk Smaland mussten wegen Überschwemmung gesperrt werden.
Versicherungsgesellschaften berichteten von mehreren hundert Schadensfällen durch überflutete Keller. Für den Montagabend wurde nach Angaben des Meteorologischen Institutes in Stockholm ein Rückgang der Niederschlagsmengen angekündigt. Der Wasserstand in Värnamo war zum Wochenbeginn der höchste seit zehn Jahren.

Im Berufungsverfahren um den Mord an Schwedens Außenministerin Anna Lindh hat das Gericht die lebenslängliche Haftstrafe für den im März verurteilten 25-jährigen Mijailo Mijailovic aufgehoben. Das Gericht entschied stattdessen, dass Mijailovic in eine psychiatrische Anstalt eingewiesen werden solle. Es begründete dies damit, dass der Attentäter "traumatisiert" sei und erhebliche psychische Probleme habe.

Die Verteidigung hatte argumentiert, Mijailovic habe Lindh zwar die tödlichen Verletzungen zugefügt, die Politikerin jedoch nicht töten wollen. Zudem hatte die Verteidigung ein neues Gutachten vorgelegt, das Mijailovic schwere psychische Störungen bescheinigt. Ein erstes Gutachten hatte Mijailovic für zurechnungsfähig erklärt. Mijailovic hatte Lindh im vergangenen September in einem Stockholmer Kaufhaus mit einem Messer tödlich verletzt. Die Staatsanwaltschaft war bei ihrer Forderung nach lebenslanger Haft geblieben.

Einem Bericht des «Dagens Nyheter» zufolge gibt es in Schweden mittlerweile mehr Handykunde als Einwohner.
Ende März habe es dem Bericht vom Wochenende nach in Schweden 9,07 Mio. Mobilfunkverträge bei nur 8,98 Mio. Einwohnern gegeben. Damit liege die so genannte Penetrationsrate, durch welche die Verbreitung von Mobiltelefonen ausgedrückt wird, bereits bei 100,1 Prozent und sei damit noch vor Norwegen, Finnland und Dänemark die höchste unter den nordischen Ländern.

Grund für die Entwicklung: Viele Schweden besitzen inzwischen zwei Telefone - eines für private und eines für berufliche Zwecke. Es wird erwartet, dass die Zahl der Handynutzer weiter steigen wird. Bis Ende des Jahres werden voraussichtlich 9,6 Millionen Mobilfunk-Kunden existieren. Die Zahl der Festnetzanschlüsse dagegen nimmt in Schweden seit einigen Jahren stetig ab: 2003 fiel die Zahl der Anschlüsse um 2 Prozent auf 5,4 Millionen.

Die Öresundbrücke - die 16 Kilometer lange Verbindung von Kopenhagen nach Malmö - wurde heute vor 4 Jahren durch Königin Margrethe II. von Dänemark und König Carl Gustaf XVI. von Schweden eröffnet.

Nokia, Volvo, Pippi Langstrumpf: Der Frage, warum Millionen Deutsche alles Skandinavische lieben, geht die deutsche Wochenzeitung DIE ZEIT in einem wunderbaren Artikel aus Ihrem Magazin-Teil LEBEN nach.
Online lesen.

Bei einem Manöverunglück vor der schwedischen Küste sind am Sonntag zwei Menschen ums Leben gekommen. Nach Armeeangaben gingen zwei Seeleute über Bord, als die beiden Marineschiffe kollidierten. Die beiden Matrosen konnten nur noch tot aus dem Wasser geborgen werden. An dem Manöver beteiligten sich rund 50 Boote.

Im Öresund ist heute ein 200 Meter langer Frachter auf Grund gelaufen. Wie die schwedische Küstenwacht in Malmö mitteilte, wurde bei dem Unglück keiner der 39 Besatzungsmitglieder verletzt und die mit 33 000 Tonnen Pottasche (Kaliumkarbonat) beladene "Dominat" sei nicht so schwer beschädigt das eine Gefahr für die Umwelt bestehe.
Mit einem Tiefgang von elf Metern hätte die "Dominat" den Öresund zwischen Dänemark und Schweden nicht passieren dürfen.
Um das Schiff wieder freischleppen zu können, müssen 7000 Tonnen der Ladung auf einen anderen Frachter umgeladen werden.

Zwei schwedische Jugendliche im Alter von 16 und 17 Jahren wollten mehrere Lehrer töten und dann die Slottsstaden-Schule in Malmö in die Luft sprengen. Wie ein Gericht in Malmö gestern mitteilte werden die bereits im Mai Festgenommenen nun wegen Verabredung zum Mord angeklagt.

Die Polizei nimmt die Anschuldigungen, die von Klassenkameraden und Lehrer gemeldet wurden, sehr Ernst: Bei den Jugendlichen wurde ein Jagdgewehr und Chemikalien zur Herstellung von Sprengstoff gefunden. Außerdem wurde ein Tagebuch im Internet entdeckt, in dem die Beiden ihren Plan beschrieben.
Der 16-Jährige war laut Gericht bereits einmal wegen illegalen Waffenbesitzes, Raubes und Körperverletzung festgenommen worden.

Auf drei interessante Sendungen rund um Schweden im deutschen Fernsehen wollen wir gern aufmerksam machen:

1. Die IKEA-Story oder: Wie wird man Milliardär
   Die Reportage zeichnet das Leben des IKEA-Gründers Ingvar Kamprad nach. Und auch Kamprad selbst kommt zu Wort: Er erzählt auf deutsch (!) von seinen deutschen Vorfahren, seinem Weg zum reichsten Mann Schwedens und seinen Problemen.
   Zu sehen am Montag, 07.Juni von 21:45 Uhr bis 22:28 Uhr in der ARD
2. Mittsommer in Schweden
   Claas Oliver Richter hat die Mittsommerfeste 2003 in Mittelschweden begleitet. Die Reportage wird am Montag, den 21.Juni von 21:00 bis 21:30 Uhr in 3sat ausgestrahlt und ist eine Wiederholung vom 29.Juni letzten Jahres.
3. Brückenschlag am Öresund
   Mit der Eröffnung der Öresund-Brücke für den Verkehr am 1. Juli 2000 ist die letzte Lücke in einer direkten Straßenverbindung zwischen dem Nordkap und Süditalien geschlossen worden: Das gigantische Bauwerk läßt das Herz von Europa ein Stück weiter nach Norden rutschen.
   Die Dokumentation gibt es am Sonntag, 20.Juni für Nachtschwärmer von 00:45 Uhr bis 01:30 Uhr im NDR zu sehen